Vous n’avez pas besoin de classer toutes les dates et toutes les photos avant de commencer. La matière apparaît souvent pendant les conversations.

La réponse courte

Demandez d’abord l’accord de vos parents. Définissez à qui le livre sera destiné, préparez quelques repères, puis enregistrez plusieurs entretiens. L’écriture pourra ensuite organiser les souvenirs sans effacer leur manière de parler.

01

Obtenir leur accord

Expliquez pourquoi vous tenez à ce livre et qui le lira. Laissez vos parents choisir les sujets qu’ils veulent aborder et ceux qu’ils préfèrent garder pour eux. Pour commencer, partez d’une photo, d’un lieu ou d’une personne plutôt que de leur demander de raconter toute leur vie.

02

Définir le projet

Décidez si le récit sera écrit à la première ou à la troisième personne. Précisez aussi ses lecteurs, son usage et la personne qui validera le texte. Ce cadre évite les malentendus lorsque le manuscrit commence à circuler dans la famille.

03

Réunir quelques documents

Notez les grandes périodes de la vie sur une page. Ajoutez les noms, les lieux et les dates déjà connus. Cette frise sert de repère, pas de plan imposé.

Documents utiles

  • Photographies et albums
  • Lettres, cartes postales et carnets
  • Diplômes et documents professionnels
  • Coupures de presse
  • Recettes et expressions familiales
  • Arbre généalogique, même incomplet

04

Conduire les entretiens

Posez des questions ouvertes et précises. Demandez à quoi ressemblait une maison, comment se passait une journée de travail ou ce qui a changé après une rencontre. Enregistrez avec l’accord de la personne. Vous pourrez écouter sans prendre des notes en permanence et vérifier les détails plus tard.

05

Construire le récit

Une transcription complète est rarement agréable à lire. Il faut sélectionner les scènes utiles, rapprocher les épisodes et choisir un ordre. Le livre peut suivre la chronologie ou s’organiser autour de lieux, de métiers, de rencontres ou d’un événement central.

06

Valider le manuscrit

Faites relire le texte par la personne qui raconte. Corrigez les faits, puis vérifiez les passages sensibles et les noms cités. Le style peut être fluide sans gommer son vocabulaire, son humour ou son regard.

07

Choisir un biographe si nécessaire

La proximité familiale peut rendre certaines questions difficiles. Un biographe extérieur conduit les entretiens, organise la matière et écrit le manuscrit. Avant de choisir, lisez un extrait, demandez comment la confidentialité est protégée et vérifiez que vos parents garderont le dernier mot sur le texte.

Questions fréquentes

Avant de commencer

Tout raconter dans le livre

Ce n’est pas nécessaire. La personne choisit les épisodes qui figureront dans le livre et ceux qui resteront privés.

Écrire à plusieurs voix

Plusieurs proches peuvent participer aux entretiens. Désignez simplement la personne qui validera le manuscrit.

Quel délai prévoir ?

Cela dépend de la longueur du manuscrit et du nombre d’entretiens. Il faut généralement plusieurs mois pour mener les échanges, écrire et relire.

Ajouter des photographies

Oui. Quelques images bien numérisées et accompagnées de légendes peuvent être intégrées au livre.